包含
die_off的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:自然科学-Technology Report 科技报道-好莱坞电影制片人联合开发的语音日程表
属类:时事政治-Agriculture Report 农业报道-深入探究南加州海湾死鱼事件成因
属类:时事政治-Agriculture Report 农业报道-深入探究南加州海湾死鱼事件成因
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:无分类双语句库-blog.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 大多数研究表明,神经末梢死去不会再生,但有些研究指出,神经末梢可能再生,尽管再生出的(神经末梢)可能不健全。 | Most studies suggest that nerve endings die off but some indicate that they may grow back, although abnormal | |
2 | 他仅有的几位亲属相继去世了。 | His few remaining kinsfolk die off | |
3 | 他们不得不眼睁睁看着孩子们因为没有东西吃一个个死掉。 | They had to watch their young family die off through lack of food. | |
4 | 蒂诺兹:“在电影行业中,你到处做广告,这样首周票房会很好。但如果电影很烂就会完蛋。所以支持电影和应用程序的东西都一样,都是口碑。” | ROBERT DiNOZZI: "In the movie business you can do all the advertising in the world and that can get you a great opening weekend. But, if the movie’s not good it will die off . So really what supports a film, just like what supports an app, is word of mouth." | |
5 | 男子:“这次死鱼事件是我见过的最糟的一次。但他们清理得很快,所以没什么怪味。” | MAN: "The die-off was as bad as I’ve ever seen, but they cleaned up pretty quick, so there’s not too much smell." | |
6 | 深入探究南加州海湾死鱼事件成因 | Getting to the Bottom of a Fish Die-Off in Southern California | |
7 | 2000年、2001年和2003年三年连续的冬季严寒和夏季干旱使大批牲畜死亡,GDP出现负增长。 | Severe winters and summer droughts in 2000, 2001, and 2002 resulted in massive livestock die-off and zero or negative GDP growth. | |
8 | 该发现为研究和治疗癌症打开了了新思路:如果肿瘤的干细胞可以被根除,那么它本身也会随即死去。 | This opens new ways of thinking about and treating the cancers. If its stem cells are eradicated, the rest of a tumour may die off . | |
9 | 甘肃省秦安县苹果叶缘焦枯死亡原因的初步研究 | Preliminary Survey on the Cause of Withered and Die off of Apple Leaf in Qin’an County of Gansu | |
10 | 很不幸的是,不少毛毛虫并不知道它们能变成蝴蝶,于是便裹在自己的茧里终老一生。 | Unfortunately, many caterpillars do not know they have the ability to become butterflies and so remain in their cocoon until they die off . | |
11 | 较高的气温也会增加生害虫和寄生虫的危险,因为冬季虫子死的更少。 | Higher temperatures may also increase the risk of pests and parasites, because fewer will die off during the winter. | |
12 | 尽管今年专家们对正在发生的事情起了一个新名字,并认为是新的一种…,但那可能在以前已经出现过。 | Even though experts this year gave what’s happening a new name and think this is a new type of die-off, it may have happened before. | |
13 | 科学家说,如果鲨鱼灭绝,就会象“打地鼠”游戏一样引发食物链的崩溃。 | If sharks die off , you could have a food chain Whac-a-Mole, scientists say. | |
14 | 林务局估计因白鼻综合症而相继死去的蝙蝠将少吃掉至少40万只虫子(大约110万公斤)。 | The Forest Service estimates that the die-off from white-nose syndrome means that at least 2. 4m pounds of bugs (1. 1m kg) will go uneaten. | |
15 | 然而效果是暂时的,几个月后,新的细胞开始表现得和旧的细胞一样,虽然这些细胞没有并死亡。 | The effect is somewhat temporary. After a couple of months, the new cells start acting like the older cells, although they do not die off . | |
16 | 相继死亡:种群突然急剧的衰减: | die off To undergo a sudden, sharp decline in population: | |
17 | 野生撒尔沙、野生燕麦、玉竹和大量的林下叶层植物相继死光; | Wild sarsaparilla, wild oats, Solomon’s seal and a host of understory plants die off ; | |
18 | 这是一个信息时代,许多的运动如漂亮的花儿一样开放但是很快又凋谢死亡了。 | It is a fact of the information age that too many movements spring up like beautiful flowers but quickly die off . | |
19 | 这样的大规模死亡已不是新鲜事,因为自从2006年起,每年都有大约三分之一的蜜蜂死亡。 | Such a die-off is no longer unusual. About a third of honeybees have perished every winter since 2006. | |
20 | 这一边必将是极度炎热;植被将会死去,土地将会干涸开裂。 | That side would be blisteringly hot; the vegetation would die off and the land would dry out and crack. | |
21 | 这种气味和鱼暴毙是由于海底植物腐烂产生的硫化氢喷发造成的。 | The smell and the fish die-off are caused by hydrogen sulfide erupting from decaying plants on the sea floor. |